Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
4145 of 45 results
41.
Welcome to your new operating system!
Vítejte ve svém novém operačním systému!
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
42.
This welcome screen will guide you through your first steps, show you how to find help and where to get more information about Linux Mint.
Tato uvítací obrazovka vás provede prvními kroky. Ukáže, kde hledat pomoc a kde se o Linux Mint dozvědět víc.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
43.
On behalf of the development team and everyone involved in the project, we'd like to thank you for choosing Linux Mint. We hope you'll enjoy using it as much as we enjoy working on it.
Jménem týmu vývojářů a všech, kdo se na projektu podílejí, bychom vám rádi poděkovali, že jste zvolili Linux Mint. Doufáme, že jeho používání bude neméně potěšující, jako naše práce na něm.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
44.
Have a great time and don't hesitate to send us your feedback.
Užijte si to a neváhejte nám poslat zpětnou vazbu.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
45.
Let's go!
Pojďme na to!
Translated and reviewed by Marek Hladík
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
4145 of 45 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Marek Hladík, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Planetlab.cz, Tomáš Moravec, pepawo, punkrtekk, trdlik.