|
|
39.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
退出
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:73
|
|
|
40.
|
|
|
Drag & Drop here to upload to %s
|
|
|
|
|
拖放到这里以便上传到 %s
|
|
Translated and reviewed by
山龙岗
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:126
|
|
|
41.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
文件(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Careone
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:53
|
|
|
42.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated and reviewed by
初文志
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:58
|
|
|
43.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
帮助(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Careone
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:62
|
|
|
44.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
关于
|
|
Translated and reviewed by
Careone
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:67
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:78
|
|
|
45.
|
|
|
<b>Please enter a name for the new upload service:</b>
|
|
|
|
|
<b>请为新的上传服务输入名称：</b>
|
|
Translated by
山龙岗
|
|
Reviewed by
山龙岗
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:120
|
|
|
46.
|
|
|
Service name:
|
|
|
|
|
服务名称：
|
|
Translated and reviewed by
初文志
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:124
|
|
|
47.
|
|
|
<i>Try to avoid spaces and special characters...</i>
|
|
|
|
|
<i>请勿使用空格和特殊字符...</i>
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:127
|
|
|
48.
|
|
|
%s Properties
|
|
|
|
|
%s 属性
|
|
Translated by
山龙岗
|
|
Reviewed by
山龙岗
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:204
|
