|
|
38.
|
|
|
Upload manager...
|
|
|
|
|
Мудири боркунӣ...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:64
|
|
|
39.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:73
|
|
|
40.
|
|
|
Drag & Drop here to upload to %s
|
|
|
|
|
Барои бор кардан ба %s объектеро кашида монед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:126
|
|
|
41.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:53
|
|
|
42.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Пӯшидан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:58
|
|
|
43.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Кумак
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:62
|
|
|
44.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Дар бораи барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:67
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:78
|
|
|
45.
|
|
|
<b>Please enter a name for the new upload service:</b>
|
|
|
|
|
<b>Лутфан, номеро барои хидмати боркунии нав ворид кунед:</b>
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:120
|
|
|
46.
|
|
|
Service name:
|
|
|
|
|
Номи хидмат:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:124
|
|
|
47.
|
|
|
<i>Try to avoid spaces and special characters...</i>
|
|
|
|
|
<i>Кӯшиш кунед, ки фосилаҳо ва аломатҳои махсусро истифода набаред...</i>
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:127
|
