Translations by prophettt
prophettt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Uploading to %s
|
|
| 2009-11-04 |
Загрузка %s
|
|
| ~ |
Upload to %s failed:
|
|
| 2009-11-04 |
Загрузка %s не удалась:
|
|
| ~ |
Upload to %s successful
|
|
| 2009-11-04 |
Загрузка %s удалась
|
|
| ~ |
<i>Try to avoid spaces and funny characters...</i>
|
|
| 2009-11-03 |
<i>Старайтесь не допускать пробелов и нестандартных символов...</i>
|
|
| ~ |
Upload files on the Internet
|
|
| 2009-11-03 |
Переслать файлы через Интернет
|
|
| 1. |
Upload Manager
|
|
| 2009-11-03 |
Менеджер пересылки
|
|
| 16. |
B
|
|
| 2009-11-04 |
Б
|
|
| 23. |
Unknown service: %s
|
|
| 2009-11-04 |
Неизвестная служба: %s
|
|
| 24. |
KiB
|
|
| 2009-11-04 |
КБ
|
|
| 25. |
MiB
|
|
| 2009-11-04 |
МБ
|
|
| 26. |
GiB
|
|
| 2009-11-04 |
ГБ
|
|
| 36. |
Upload services
|
|
| 2009-11-04 |
Службы загрузки
|
|
| 2009-11-03 |
Загружаемые службы
|
|
| 37. |
Services:
|
|
| 2009-11-03 |
Службы:
|
|
| 38. |
Upload manager...
|
|
| 2009-11-03 |
менеджер пересылки...
|
|
| 40. |
Drag & Drop here to upload to %s
|
|
| 2009-11-03 |
Перетащите & Поставьте сюда, чтобы загрузить в %s
|
|
| 42. |
Close
|
|
| 2009-11-03 |
Закрыть
|
|
| 45. |
<b>Please enter a name for the new upload service:</b>
|
|
| 2009-11-03 |
<b>Пожалуйста, введите имя для новой службы пересылки:</b>
|
|
| 46. |
Service name:
|
|
| 2009-11-03 |
Название службы:
|
|
| 48. |
%s Properties
|
|
| 2009-11-03 |
%s Свойства
|
|
| 63. |
Could not save configuration change
|
|
| 2009-11-03 |
Невозможно сохранить изменения в конфигурации
|
|
| 64. |
Define upload services
|
|
| 2009-11-04 |
Назначить службы загрузки
|
|
| 2009-11-03 |
Назначить загружаемые службы
|
|
