Linux Mint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupload”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
30 → 39 of 64 results First • • • Last
30.
File uploaded successfully.
Arquivo enviado com sucesso.
Translated and reviewed by LiqSquid
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:173 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:315
31.
connection successfully established
conexão estabelecida com sucesso
Translated and reviewed by KaPC
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:191 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:267
32.
Uploading the file...
Enviando arquivo...
Translated and reviewed by LiqSquid
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:202 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:233
33.
This service requires a password.
Este serviço requer uma senha.
Translated and reviewed by KaPC
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:275
34.
URL:
URL:
Translated by KaPC
Reviewed by i
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:308
35.
%(1)s is not set in the config file found under %(2)s or %(3)s
%(1)s não foi definido no arquivo de configuração encontrado em %(2)s ou %(3)s
Translated and reviewed by LiqSquid
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:348 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:352
36.
Upload services
Serviços de Envio de Arquivos
Translated by ramc
Reviewed by LiqSquid
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:27 usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:30 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:35
37.
Services:
Serviços:
Translated and reviewed by Helbert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:50
38.
Upload manager...
Gerenciador de Envio de Arquivos...
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:64
39.
Quit
Sair
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/file-uploader.py:73
30 → 39 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Felipe Amaral, Gilberto vagner, Helbert, KaPC, LiqSquid, Luciano Gardim, Matheus Macabu, Sitonir de Oliveira, Wellington Oliveira dos Santos, i, ramc.