Linux Mint

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupload”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
13 → 22 of 64 results First • • • Last
13.
Uploading 1 file to %(service)s
Laster opp 1 fil til %(service)s
Translated and reviewed by Tore Skevik
Suggestions:
Lastar opp 1 fil til %(service)s
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Yngve Spjeld-Landro
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:140
14.
%(size_so_far)s of %(total_size)s - %(time_remaining)s left (%(speed)s/sec)
%(size_so_far)s av %(total_size)s - %(time_remaining)s gjenstår (%(speed)s/sek)
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Suggestions:
%(size_so_far)s av %(total_size)s - %(time_remaining)s står att (%(speed)s/sek)
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Yngve Spjeld-Landro
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:159
15.
%(size_so_far)s of %(total_size)s
%(size_so_far)s av %(total_size)s
Translated and reviewed by Tore Skevik
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:161
16.
B
B
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:188 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:93 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
17.
KB
KiB
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Suggestions:
kB
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Yngve Spjeld-Landro
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:190 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
18.
MB
MiB
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Suggestions:
MB
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Jess
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:192 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
19.
GB
GiB
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Suggestions:
GB
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Jess
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:194 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
20.
%d hour
%d hours
%d time
Translated and reviewed by Thomas Olsen
%d timer
Translated and reviewed by Thomas Olsen
Suggestions:
%d timar
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Martin Myrvold
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:201
21.
%d minute
%d minutes
%d minutt
Translated and reviewed by Thomas Olsen
%d minutter
Translated and reviewed by Thomas Olsen
Suggestions:
%d minutt
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Ole Andreas Utstumo
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:202 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:204
22.
%d second
%d seconds
%d sekund
Translated and reviewed by Thomas Olsen
%d sekunder
Translated and reviewed by Thomas Olsen
Suggestions:
%d sekun
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Tor Egil Hoftun Kvæstad
%d sekund
Norwegian Nynorsk mintupload in Linux Mint latest by Martin Myrvold
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:205 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:207
13 → 22 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders F. U. Kiær, Bjørn Harald Vikhagen, Jim Nygård, Thomas Olsen, Tore Skevik, Øyvind Øritsland.