Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Irish guidelines.
6164 of 64 results
61.
Timestamp format (strftime). By default:
Formáid ar stampa ama(strftime). De réir réamhshocraithe:
Translated and reviewed by Gearóid Ó Maelearcaidh
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:236 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:237
62.
Directory to upload to. <TIMESTAMP> is replaced with the current timestamp, following the timestamp format given. By default: .
Comhadlann le huasluchtú go. <TIMESTAMP> athcurtha leis an stampa ama reatha, de réir formáid an stampa ama tugtha. De réir réamhshocraithe:
Translated and reviewed by Gearóid Ó Maelearcaidh
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:240 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:241
63.
Could not save configuration change
Níorbh fhéidir sábhail an t-athrú ar chumraíocht
Translated and reviewed by Gearóid Ó Maelearcaidh
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:314
64.
Define upload services
Sainmhínígh seirbhísí uasluchtaithe
Translated and reviewed by Gearóid Ó Maelearcaidh
Located in generate_desktop_files:27 generate_desktop_files:41
6164 of 64 results

This translation is managed by Irish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gearóid Ó Maelearcaidh.