Linux Mint

Browsing Persian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupload”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 64 results First • • • Last
11.
Cancel upload?
لغو بارگذاری؟
Translated and reviewed by MohammadSaleh Kamyab
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:117
12.
Uploading %(number)d files to %(service)s
در حال ارسال %(number)d فایل به %(service)s
Translated by Sari Galin
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:137
13.
Uploading 1 file to %(service)s
در حال ارسال ۱ فایل به %(service)s
Translated by Sari Galin
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:140
14.
%(size_so_far)s of %(total_size)s - %(time_remaining)s left (%(speed)s/sec)
%(size_so_far)s از %(total_size)s - %(time_remaining)s زمان مانده (%(speed)s/sec)
Translated by Sari Galin
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:159
15.
%(size_so_far)s of %(total_size)s
%(size_so_far)s از %(total_size)s
Translated by Sari Galin
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:161
16.
B
بایت
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:188 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:93 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
17.
KB
کیلوبایت
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:190 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
18.
MB
مگابایت
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:192 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
19.
GB
گیگابایت
Translated and reviewed by Masoud Abdar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:194 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:95
20.
%d hour
%d hours
%d ساعت
Translated and reviewed by Mr.Ravi
%d ساعت
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:201
11 → 20 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masoud Abdar, MohammadSaleh Kamyab, Mr.Ravi, Sari Galin, Sari Galin, m.soleimani.