Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
5362 of 64 results
53.
User:
Benutzer:
Translated and reviewed by kayalemao
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:215
54.
Password:
Kennwort:
Translated and reviewed by Waldemar F.
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:216
55.
Timestamp:
Zeitstempel:
Translated and reviewed by Waldemar F.
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:217
56.
Path:
Pfad:
Translated by aei-tech
Reviewed by Waldemar F.
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:218
57.
Hostname or IP address, default:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Standard Rechnername oder IP-Adresse:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:220 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:221
58.
Remote port, default is 21 for FTP, 22 for SFTP and SCP
Fernanschluss, Standard für FTP ist Anschluss 21, für SFTP und SCP der Anschluss 22
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:224 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:225
59.
Username, defaults to your local username
Benutzername, standardmäßig Ihr lokaler Benutzername
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:228 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:229
60.
Password, by default: password-less SCP connection, null-string FTP connection, ~/.ssh keys used for SFTP connections
Kennwort, standardmäßig: SCP Verbindung ohne Passwort, Null-Zeichenkette FTP-Verbindung, ~/.ssh Schlüssel genutzt für SFTP-Verbindungen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:232 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:233
61.
Timestamp format (strftime). By default:
Format des Zeitstempels (strftime). Mit dem Standard:
Translated and reviewed by aei-tech
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:236 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:237
62.
Directory to upload to. <TIMESTAMP> is replaced with the current timestamp, following the timestamp format given. By default: .
Verzeichnis zum Hochladen. <TIMESTAMP> wird mit dem aktuellen Zeitstempel ersetzt, entsprechend dem standardmäßigen Zeitstempelformat: .
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:240 usr/lib/linuxmint/mintupload/upload-manager.py:241
5362 of 64 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dogge, Don Felipe, Helge, Jorge Hinz, MrJones, S. Biegerl, Tobias Bannert, Waldemar F., Ymmot, aei-tech, kayalemao, plata, rene.