Translations by rene
rene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Hostname:
|
|
| 2009-11-16 |
Hostname:
|
|
| ~ |
<i>Try to avoid spaces and funny characters...</i>
|
|
| 2009-11-16 |
<i>Versuche Leerzeichen oder Sonderzeichen zu vermeiden...</i>
|
|
| ~ |
This service requires a password or private key.
|
|
| 2009-11-16 |
Dieser Dienst erfordert Kennwort oder privaten Schlüssel.
|
|
| ~ |
Uploading to %s
|
|
| 2009-11-16 |
hochgeladen zu %s
|
|
| 24. |
KiB
|
|
| 2009-11-16 |
KB
|
|
| 25. |
MiB
|
|
| 2009-11-16 |
MB
|
|
| 26. |
GiB
|
|
| 2009-11-16 |
GB
|
|
| 40. |
Drag & Drop here to upload to %s
|
|
| 2009-11-16 |
Hier reinziehen zum uploaden an %s
|
|
| 58. |
Remote port, default is 21 for FTP, 22 for SFTP and SCP
|
|
| 2009-11-16 |
Remote Port, Standard für FTP ist Port 21, für SFTP und SCP Port 22
|
|
| 59. |
Username, defaults to your local username
|
|
| 2009-11-16 |
Benutzername, üblicherweise Ihr lokaler Benutzername
|
|
| 60. |
Password, by default: password-less SCP connection, null-string FTP connection, ~/.ssh keys used for SFTP connections
|
|
| 2009-11-16 |
Kennwort, standardmäßig: SCP Verbindung ohne Passwort, Null-String FTP Verbindung, ~/.ssh Schlüssel genutzt für SFTP Verbindungen
|
|
| 62. |
Directory to upload to. <TIMESTAMP> is replaced with the current timestamp, following the timestamp format given. By default: .
|
|
| 2009-11-16 |
Verzeichnis zum Hochladen. <TIMESTAMP> wird mit dem aktuellen Zeitstempel ersetzt, entsprechend dem System-Zeitstempel: .
|
|
