Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
716 of 121 results
7.
Your version of Linux Mint is unknown. /etc/linuxmint/info is missing.
現在正使用的 Linux Mint 版本不明. 找不到 /etc/linuxmint/info
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:151
8.
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
您的 Linux Mint 是 '%s' 版. 只有 %s 才能升級到 %s.
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
9.
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
您的 Linux Mint 是 '%s' 版. 它無法升級到 %s.
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
10.
Power source
電源來源
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
11.
Checking the power source...
檢查電源來源...
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
12.
Connect the computer to a power source before attempting to upgrade.
升級前請將電腦接上電源
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:186
13.
System snapshots
系統快照
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
14.
Checking system snapshots...
檢查系統快照...
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
15.
If the upgrade isn't successful, a system snapshot will allow you to go back in time and revert all the changes.
如果升級失敗,系統快照可讓您回復到升級前的狀態
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:197
16.
Press 'Fix' to perform a system snapshot.
輸入 'Fix' 以進行系統快照
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:198
716 of 121 results

This translation is managed by Taiwan translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 爽自由.