|
|
107.
|
|
|
Phase 3: Upgrade
|
|
|
|
|
3. fázis: rendszermegújítás
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.py:165
|
|
|
108.
|
|
|
The packages will now be upgraded.
|
|
|
|
|
A csomagok frissítve lesznek.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.py:166
|
|
|
109.
|
|
|
This program will ask you some questions and upgrade your operating system.
|
|
|
|
|
Ez az alkalmazás kérdéseket fog feltenni a rendszer megújításával kapcsolatban.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:3
|
|
|
110.
|
|
|
Let's go!
|
|
|
|
|
Rendszermegújítás elkezdése
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:4
|
|
|
111.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:5
|
|
|
112.
|
|
|
Fix
|
|
|
|
|
Javítás
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:6
|
|
|
113.
|
|
|
Check again
|
|
|
|
|
Újraellenőrzés
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:7
|
|
|
114.
|
|
|
The following error occurred:
|
|
|
|
|
A következő hiba történt:
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:8
|
|
|
115.
|
|
|
The upgrade was successful.
|
|
|
|
|
A rendszermegújítás sikeresen végrehajtva.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:9
|
|
|
116.
|
|
|
Reboot the computer for all the changes to take effect.
|
|
|
|
|
A változtatások érvényre juttatásához újra kell indítani a számítógépet.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:10
|
