Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4352 of 328 results
43.
sudo mintupdate-cli upgrade -r -k
sudo mintupdate-cli upgrade -r -k
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:51(screen)
44.
Note the -r argument, which was added to refresh the cache.
Notera -r flaggan som lades till för att uppdatera cachen.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:53(p)
45.
For more information on mintupdate-cli and a complete list of arguments, type:
För mer information om mintupdate-cli och en komplett lista med de val som finns, skriv:
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:55(p)
46.
mintupdate-cli -h
mintupdate-cli -h
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:57(screen)
47.
Kernels and kernel updates
Kärnor och kärnuppdateringar
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:16(desc)
48.
Kernel updates
Kärnuppdateringar
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:19(title) usr/share/help/C/mintupdate/index.page:35(title)
49.
The kernel is the central part of the operating system. Among other things, it is responsible for hardware support.
Kärnan är den centrala delen av operativsystemet. Den är bland annat ansvarig för hårdvarustödet.
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:21(p)
50.
From a security point of view, it is important to apply kernel updates.
Ur säkerhetssynpunkt är det viktigt att tillämpa kärnuppdateringar.
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:25(p)
51.
A kernel regression could however affect your ability to connect to the Internet, to start your desktop environment or even to boot the operating system.
En kärnregression kan dock påverka din möjlighet att ansluta till internet, starta din skrivbordsmiljö, eller till och med starta operativsystemet.
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:27(p)
52.
For this reason it is important to be cautious when applying kernel updates and to know how to revert them when something goes wrong.
Av detta skäl, är det viktigt att vara försiktig när kärnuppdateringar tillämpas och att veta hur man rullar tillbaka dem om något blir fel.
Translated by Åke Engelbrektson
Reviewed by kristian
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:29(p)
4352 of 328 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Erik Lissel, Gustav, Jan-Olof Svensson, Jonatan Nyberg, Simon Arons, Teditiks, kristian, yirgen, Åke Engelbrektson.