Linux Mint

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupdate”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
280 → 289 of 328 results First • • • Last
280.
Continue
Lean air adhart
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:17
281.
Kernel flavor:
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:18
282.
Perform Queued Actions...
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:19
283.
Remove Kernels...
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:20
284.
Cancel
Sguir dheth
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:23
285.
Apply
Cuir an sàs
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:24
286.
Please confirm the following actions:
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/kernels.ui.h:25
287.
Clear
Falamhaich
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/main.ui.h:1 usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:6
288.
Select All
Tagh na h-uile
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/main.ui.h:2 usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:7
289.
Install Updates
Stàlaich na h-ùrachaidhean
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/main.ui.h:4 usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:4
280 → 289 of 328 results First • • • Last

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.