Translations by Coach
Coach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Levels
|
|
| 2009-11-17 |
Nivoi
|
|
| ~ |
Level
|
|
| 2009-11-17 |
Nivo
|
|
| ~ |
Another application is using APT
|
|
| 2009-11-17 |
Druga aplikacija koristi APT
|
|
| ~ |
Could not connect to the Internet
|
|
| 2009-11-17 |
Nije bilo moguće konektovati se na internet
|
|
| ~ |
Please wait, this can take some time
|
|
| 2009-11-17 |
Molimo Vas sačekajte, ovo može potrajati.
|
|
| ~ |
Checking the connection to the Internet...
|
|
| 2009-11-17 |
Provjeravam konekciju na internet...
|
|
| ~ |
Update is complete
|
|
| 2009-11-17 |
Nadogradnja je završena.
|
|
| 78. |
Update Manager
|
|
| 2009-11-17 |
menadzer nadogradnje
|
|
| 110. |
GB
|
|
| 2009-11-17 |
GB
|
|
| 111. |
MB
|
|
| 2009-11-17 |
MB
|
|
| 112. |
KB
|
|
| 2009-11-17 |
KB
|
|
| 113. |
B
|
|
| 2009-11-17 |
B
|
|
| 119. |
Installing updates
|
|
| 2009-11-17 |
Instaliranje nadogradnji
|
|
| 120. |
Could not install the security updates
|
|
| 2009-11-17 |
Nije bilo moguće instalirati sigurnosne nadogradnje.
|
|
| 153. |
Your system is up to date
|
|
| 2009-11-17 |
Vaš sistem je apdejtovan.
|
|
| 196. |
Description
|
|
| 2009-11-17 |
Opis
|
|
| 265. |
Show and install available updates
|
|
| 2009-11-17 |
Prikaži i instaliraj dostupne nadogradnje
|
|
