Linux Mint

Browsing Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsysadm”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
1.
System Administration
Administração do sistema
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:53 usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:52 usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:214 usr/share/mintsysadm/mintsysadm.ui.h:14
2.
Configure the system
Configurar o sistema
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in generate_desktop_files:25
3.
Add a boot argument
Adicionar um argumento de arranque
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:70
4.
If the argument is not recognized by the kernel it will be ignored.
Se o argumento não for reconhecido pelo kernel, ele será ignorado.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:70
5.
Quit
Sair
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:88
6.
About
Acerca
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:100 usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:212
7.
Running update-grub...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A executar o update-grub...
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:164
8.
Processing...
A processar...
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:165 usr/share/mintsysadm/mintsysadm.ui.h:18
9.
Success
Com sucesso
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:191
10.
Error
Erro
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/lib/linuxmint/mintsysadm/mintsysadm.py:193
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Portuguese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho.