Linux Mint

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last
1.
The USB stick was formatted successfully.
成功格式化 USB 隨身碟。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by H.G.
Located in lib/mintstick.py:312
2.
An error occured while creating a partition on %s.
在 %s 建立磁碟分割區時發生錯誤。
Translated and reviewed by H.G.
Located in lib/mintstick.py:315
3.
Authentication Error.
驗證錯誤。
Translated and reviewed by Steven Liao
Located in lib/mintstick.py:317 lib/mintstick.py:427
4.
An error occurred.
發生錯誤。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by H.G.
Located in lib/mintstick.py:322 lib/mintstick.py:433
5.
The image was successfully written.
成功寫入映像檔。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Steven Liao
Located in lib/mintstick.py:420
6.
Not enough space on the USB stick.
USB 隨身碟空間不足。
Translated and reviewed by H.G.
Located in lib/mintstick.py:423
7.
An error occured while copying the image.
複製映像檔時發生錯誤。
Translated and reviewed by H.G.
Located in lib/mintstick.py:425
8.
bytes
位元組
Translated and reviewed by 爽自由
Located in lib/verify.py:54
9.
KB
KB
Translated and reviewed by 爽自由
Located in lib/verify.py:54
10.
MB
MB
Translated and reviewed by 爽自由
Located in lib/verify.py:54
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Taiwan translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, H.G., Steven Liao, Walter Cheuk, 爽自由.