Linux Mint

Browsing Ukrainian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last
1.
The USB stick was formatted successfully.
USB-нагромаджувач успішно відформатовано.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in lib/mintstick.py:312
2.
An error occured while creating a partition on %s.
Під час створення розділу на %s. сталася помилка
Translated and reviewed by Kondrashyn Artem
Located in lib/mintstick.py:315
3.
Authentication Error.
Помилка розпізнання
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in lib/mintstick.py:317 lib/mintstick.py:427
4.
An error occurred.
Сталася помилка.
Translated and reviewed by Kondrashyn Artem
Located in lib/mintstick.py:322 lib/mintstick.py:433
5.
The image was successfully written.
Образ було успішно записано
Translated and reviewed by Kondrashyn Artem
Located in lib/mintstick.py:420
6.
Not enough space on the USB stick.
Бракує вільного місця на USB-нагромаджувачі
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in lib/mintstick.py:423
7.
An error occured while copying the image.
Під час копіювання образу сталася помилка
Translated and reviewed by Kondrashyn Artem
Located in lib/mintstick.py:425
8.
bytes
байти
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in lib/verify.py:54
9.
KB
Kб
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in lib/verify.py:54
10.
MB
Мб
Translated and reviewed by Rostyslav Haitkulov
Located in lib/verify.py:54
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kondrashyn Artem, Mykola Tkach, Oliver Star, Rostyslav Haitkulov, zubr139.