Linux Mint

Browsing Basque translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
11 → 20 of 77 results First • • • Last
11.
GB
GB
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:54
12.
TB
TB
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:54
13.
ISO images
ISO irudiak
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:87
14.
Checksum files
Kontroleko baturako fitxategiak
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:91
15.
GPG signatures
GPG sinadurak
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:95
16.
Calculating...
Kalkulatzen...
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:107 lib/verify.py:108 lib/verify.py:109
17.
No volume ID found
Ez da aurkitu bolumenaren IDrik
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:167
18.
The checksum is correct
Kontroleko batura zuzena da
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:208
19.
The checksum is correct but the authenticity of the sum was not verified.
Kontroleko batura zuzena da, baina ez da batuketaren benetakotasuna egiaztatu.
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:209
20.
Checksum mismatch
Kontroleko batura ez dator bat
Translated by Alexander Gabilondo
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in lib/verify.py:211
11 → 20 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia.