|
|
1.
|
|
|
The USB stick was formatted successfully.
|
|
|
|
|
Mae'r cof bach USB wedi ei fformatio'n llwyddiannus.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:312
|
|
|
2.
|
|
|
An error occured while creating a partition on %s.
|
|
|
|
|
Digwyddodd gwall wrth greu rhaniad ar %s.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:315
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication Error.
|
|
|
|
|
Gwall Dilysu.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:317 lib/mintstick.py:427
|
|
|
4.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
Bu gwall.
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:322 lib/mintstick.py:433
|
|
|
5.
|
|
|
The image was successfully written.
|
|
|
|
|
Ysgrifennwyd y ddelwedd yn llwyddiannus .
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:420
|
|
|
6.
|
|
|
Not enough space on the USB stick.
|
|
|
|
|
Does dim digon o le ar y cof bach USB.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:423
|
|
|
7.
|
|
|
An error occured while copying the image.
|
|
|
|
|
Digwyddod gwall wrth gopïo'r ddelwedd.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/mintstick.py:425
|
|
|
8.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
|
beit
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:54
|
|
|
9.
|
|
|
KB
|
|
|
|
|
KB
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:54
|
|
|
10.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:54
|
