Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
110 of 35 results
1.
Write
Zapsat
Translated and reviewed by Konki on 2013-08-22
Located in lib/mintstick.py:86
2.
Format
Formátovat
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2015-07-23
Located in lib/mintstick.py:134 generate_additional_files.py:78
3.
unknown
neznámý
Translated by AsciiWolf on 2017-05-08
Reviewed by Ondřej Kolín on 2017-06-08
Located in lib/mintstick.py:224
4.
The USB stick was formatted successfully.
USB klíčenka byla úspěšně zformátována.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-06
Located in lib/mintstick.py:348 lib/mintstick.py:350
5.
An error occured while creating a partition on %s.
Nastal problém při vytváření oddílu na %s.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-06
Located in lib/mintstick.py:353
6.
Authentication Error.
Problém s ověřením.
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-12
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in lib/mintstick.py:355 lib/mintstick.py:463
7.
An error occurred.
Vyskytla se chyba.
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2013-08-21
Located in lib/mintstick.py:357 lib/mintstick.py:465
8.
Image:
Obraz:
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2013-08-21
Located in lib/mintstick.py:375
9.
USB stick:
USB klíčenka:
Translated and reviewed by Ondřej Kolín on 2013-08-21
Located in lib/mintstick.py:376
10.
USB Image Writer
Nástroj pro zápis obrazů systému na USB úložiště
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-12
Reviewed by Pavel Borecki on 2017-07-16
Located in lib/mintstick.py:395 lib/mintstick.py:401 lib/mintstick.py:496 generate_additional_files.py:23 generate_additional_files.py:35 share/mintstick/mintstick.ui.h:31
110 of 35 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Konki, Ondřej Kolín, Pavel Borecki.