Translations by Arif
Arif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The USB stick was formatted successfully.
|
|
| 2018-08-15 |
USB yaddaş uğurla biçimləndi
|
|
| 2. |
An error occured while creating a partition on %s.
|
|
| 2018-08-15 |
%s'da bir bölüm yaradılarkən yanlışlıq baş verdi.
|
|
| 3. |
Authentication Error.
|
|
| 2018-08-15 |
Kimlik Doğrulanması Yanlışı.
|
|
| 4. |
An error occurred.
|
|
| 2018-08-15 |
Yanlış baş verdi.
|
|
| 5. |
The image was successfully written.
|
|
| 2018-08-15 |
Görünüş uğurla yazıldı.
|
|
| 6. |
Not enough space on the USB stick.
|
|
| 2018-08-15 |
Bu USB yaddaşda yer yetərsizdir.
|
|
| 7. |
An error occured while copying the image.
|
|
| 2018-08-15 |
Görünüş yazılışında yanlışlıq baş verdi.
|
|
| 40. |
USB Image Writer
|
|
| 2018-08-15 |
USB Görünüş Yazıcısı
|
|
| 41. |
Make a bootable USB stick
|
|
| 2018-08-15 |
Ön-başlana bilən bir USB yaddaş düzəlt
|
|
| 42. |
USB Stick Formatter
|
|
| 2018-08-15 |
USB Yaddaş Biçimləndiricisi
|
|
| 43. |
Format a USB stick
|
|
| 2018-08-15 |
Bir USB yaddaşını biçimləndir
|
|
| 44. |
Make bootable USB stick
|
|
| 2018-08-15 |
Ön-başlana bilən bilən USB yaddaş düzəlt
|
|
| 45. |
Format
|
|
| 2018-08-15 |
Biçimləndir
|
|
| 48. |
This will destroy all data on the USB stick, are you sure you want to proceed?
|
|
| 2018-08-15 |
Bu, USB yaddaşın bütün verilənini yox edəcək, bunu sürdürmək istəyirsiniz mi?
|
|
| 49. |
USB stick:
|
|
| 2018-08-15 |
USB yaddaş:
|
|
| 51. |
Select a USB stick
|
|
| 2018-08-15 |
Bir USB yaddaşı seç
|
|
| 52. |
FAT32
+ Compatible everywhere.
- Cannot handle files larger than 4GB.
exFAT
+ Compatible almost everywhere.
+ Can handle files larger than 4GB.
- Not as compatible as FAT32.
NTFS
+ Compatible with Windows.
- Not compatible with Mac and most hardware devices.
- Occasional compatibility problems with Linux (NTFS is proprietary and reverse engineered).
EXT4
+ Modern, stable, fast, journalized.
+ Supports Linux file permissions.
- Not compatible with Windows, Mac and most hardware devices.
|
|
| 2018-08-15 |
FAT32
+ Bütün yerdə uyumludur.
- 4GB'dan çox düzümləri götürmür.
exFAT
+ Demək olar, bütün yerdə uyumludur.
+ 4GB'dan çox düzümləri götürür.
- FAT32 kimi uyumlu deyil.
NTFS
+ "Windows" ilə uyumludur.
- "Mac" ilə qurğuların bir çoxu ilə uyumsuzdur.
- Arabir Linuks ilə uyumluqda çətinliklər yarana bilər (NTFS özəldir, qarşı işlətməçi işidir).
EXT4
+ Çağdaş, durğun, sürətli, dərgiləndirilmişdir.
+ Linuks düzüm yolverimlərini dəstəkləyir.
- "Windows", "Mac", daha çox qurğularla uyumlu deyil.
|
|
| 53. |
Volume label:
|
|
| 2018-08-15 |
Tutum yarlığı:
|
|
| 54. |
Choose a name for your USB Stick
|
|
| 2018-08-15 |
USB yaddaşınız üçün bir ad seçin
|
|
| 55. |
USB Stick
|
|
| 2018-08-15 |
USB Yaddaş
|
|
| 57. |
Select an image
|
|
| 2018-08-15 |
Bir görünüş seç
|
|
| 58. |
Select Image
|
|
| 2018-08-15 |
Görünüşü Seç
|
|
