|
|
11.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
目前不支援加入私人 PPA
|
|
Translated and reviewed by
Steven Liao
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
|
|
|
12.
|
|
|
You are about to add the following PPA:
|
|
|
|
|
您即將要加入下列 PPA：
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:152
|
|
|
13.
|
|
|
Malformed input, repository not added.
|
|
|
|
|
格式錯誤的輸入，軟體庫沒有被加入。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:179
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1354
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1417
|
|
|
14.
|
|
|
Repository already exists.
|
|
|
|
|
軟體庫已存在。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:182
|
|
|
15.
|
|
|
Connection timed out, check your connection or try again later.
|
|
|
|
|
連線逾時，請檢查您的連線或是稍候再試。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:251
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to establish a secure connection.
|
|
|
|
|
無法建立安全的連線。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:253
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to download the PPA: %s.
|
|
|
|
|
無法下載 PPA：%s。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:255
|
|
|
18.
|
|
|
No supported PPA of this name was found.
|
|
|
|
|
未發現符合名稱的 PPA。
|
|
Translated by
程政罡
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:264
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:268
|
|
|
19.
|
|
|
This PPA does not support %s
|
|
|
|
|
此 PPA 不支援 %s
|
|
Translated and reviewed by
Steven Liao
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:276
|
|
|
20.
|
|
|
CD-ROM (Installation Disc)
|
|
|
|
|
CD-ROM (安裝光碟)
|
|
Translated and reviewed by
Steven Liao
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:376
|
