Linux Mint

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
68 → 77 of 109 results First • • • Last
68.
Foreign packages
外来软件包
Translated by Lai Chun Wah
Reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:112 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:1
69.
Downgrade
降级
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:119 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:5
70.
The version of the following packages doesn't match the one from the repositories:
以下软件包的版本和仓库中的某个不匹配：
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:120 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:2
71.
Remove
移除
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:122 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:15
72.
The packages below are installed on your computer but not present in the repositories:
下列软件包已经安装在您的电脑上，但它们并未包含在软件仓库中：
Translated by 张秋雨
Reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:123
73.
Select All
选择全部
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:128 usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:275 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:3
74.
Package
软件包
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:146
75.
Installed version
已安装版本
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:151
76.
Repository version
仓库版本
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:157
77.
Clear
清除
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/foreign_packages.py:278
68 → 77 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha, Lai Chun Wah, Nick Zheng, Sandy敏, Wylmer Wang, Xiaoxing Ye, highwind, www_crow, 张琦, 张秋雨.