Translations by Hakim Oubouali

Hakim Oubouali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
2.
More info: %s
2020-11-03
ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵍⴰⵏ: %s
3.
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
2020-11-03
ⴰⴷⵔ Enter ⵉ ⵓⵖⵔⵔⴷ ⵏⵖ Ctrl+C ⵉ ⵜⵓⵙⵙⵔⴰ
5.
Cancelling...
2020-11-03
ⵜⵓⵙⵙⵔⴰ...
20.
Sources
2020-10-20
ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ
25.
Country
2020-10-20
ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ
27.
Speed
2020-10-20
ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ
37.
Main
2020-11-03
ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ
40.
PPA
2020-11-03
PPA
42.
Key
2020-11-03
ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ
55.
Open..
2020-10-20
ⵕⵥⵎ...
56.
Cancel
2020-10-20
ⵙⵔ
57.
Open
2020-10-20
ⵕⵥⵎ
69.
OK
2020-11-03
ⵡⴰⵅ
2020-10-20
ⵡⴰⵅⵅⴰ
77.
Remove
2020-10-20
ⵙⵙⵉⵜⵢ
79.
Select All
2020-10-20
ⵙⵜⵢ ⵎⴰⵕⵕⴰ
83.
Clear
2020-10-20
ⵙⴼⴹ
95.
Add
2020-10-20
ⵔⵏⵓ
96.
Edit
2020-10-20
ⵙⵏⴼⵍ
97.
PPAs
2020-11-03
PPAs
100.
Download
2020-10-20
ⴰⴳⵎ
110.
Apply
2020-11-03
ⵙⵙⵏⵜⵎ
112.
Install
2020-10-20
ⵙⵔⵙ