|
|
11.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
Trenutno nije podržano dodavanje privatnih PPA
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
|
|
|
12.
|
|
|
You are about to add the following PPA:
|
|
|
|
|
Upravo ćete dodati sledeću PPA:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:152
|
|
|
13.
|
|
|
Malformed input, repository not added.
|
|
|
|
|
Nepravilan unos, repozitorijum nije pridodat.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:179
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1354
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1417
|
|
|
14.
|
|
|
Repository already exists.
|
|
|
|
|
Repozitorijum već postoji.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:182
|
|
|
15.
|
|
|
Connection timed out, check your connection or try again later.
|
|
|
|
|
Vezа je isteklа, proverite Vašu vezu ili pokušаjte ponovo kasnije.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:251
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to establish a secure connection.
|
|
|
|
|
Ne mogu da uspostavim bezbednu vezu.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:253
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to download the PPA: %s.
|
|
|
|
|
Neuspešno preuzimanje PPA: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:255
|
|
|
18.
|
|
|
No supported PPA of this name was found.
|
|
|
|
|
Nije pronađena nijedna podržana PPA pod ovim nazivom.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:264
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:268
|
|
|
19.
|
|
|
This PPA does not support %s
|
|
|
|
|
Ova PPA ne podržava %s
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:276
|
|
|
20.
|
|
|
CD-ROM (Installation Disc)
|
|
|
|
|
CD-ROM (instalacioni disk)
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:376
|
