|
|
54.
|
|
|
Open..
|
|
|
|
|
Отвори...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1304
|
|
|
55.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Откажи
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1307
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:4
|
|
|
56.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Отвори
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1308
|
|
|
57.
|
|
|
Please enter the fingerprint of the public key you want to download from keyserver.ubuntu.com:
|
|
|
|
|
Унесите јавни кључ који желите преузети са „keyserver.ubuntu.com“:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1318
|
|
|
58.
|
|
|
Are you sure you want to permanently remove the selected keys?
|
|
|
|
|
Да ли сигурно желите трајно да уклоните изабране кључеве?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1325
|
|
|
59.
|
|
|
Please enter the name of the repository you want to add:
|
|
|
|
|
Унесите назив спремишта које желите да додате:
|
|
Translated by
Иван Старчевић
|
|
Reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1349
|
|
|
60.
|
|
|
This repository is already configured, you cannot add it a second time.
|
|
|
|
|
Ово спремиште је већ подешено, не можете га поново додати.
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1375
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1438
|
|
|
61.
|
|
|
Please enter the name or the URL of the PPA you want to add:
|
|
|
|
|
Унесите назив или УРЛ ППА спремишта које желите да додате:
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1386
|
|
|
62.
|
|
|
The name of the PPA you entered isn't formatted correctly.
|
|
|
|
|
Назив ППА спремишта које сте уписали није правилно форматирано.
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1395
|
|
|
63.
|
|
|
Are you sure you want to permanently remove the selected repositories?
|
|
|
|
|
Да ли сигурно желите трајно да уклоните изабране ризнице?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1448
|
