Translations by Иван Старчевић
Иван Старчевић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
| 2013-03-23 |
Не могу да додам PPA: „%s“.
|
|
| 23. |
Select a mirror
|
|
| 2013-05-17 |
Изабери огледало
|
|
| 24. |
Country
|
|
| 2013-03-21 |
Земља
|
|
| 26. |
Speed
|
|
| 2013-03-21 |
Брзина
|
|
| 33. |
Software Sources
|
|
| 2013-03-21 |
Извори програма
|
|
| 34. |
Backported packages
|
|
| 2013-05-17 |
Пренетих пакета
|
|
| 35. |
Unstable packages
|
|
| 2013-05-17 |
Нестабилни пакети
|
|
| 36. |
Main
|
|
| 2013-03-22 |
Главно
|
|
| 37. |
Base
|
|
| 2013-03-22 |
Основа
|
|
| 38. |
Enabled
|
|
| 2013-03-23 |
Омогућено
|
|
| 39. |
PPA
|
|
| 2013-04-03 |
PPA
|
|
| 40. |
Repository
|
|
| 2013-03-23 |
Складиште
|
|
| 41. |
Key
|
|
| 2013-03-23 |
Кључ
|
|
| 42. |
There is no more residual configuration on the system.
|
|
| 2013-05-17 |
Нема више преосталих поставки у систему.
|
|
| 43. |
The problem was fixed. Please reload the cache.
|
|
| 2013-05-17 |
Проблем је поправљен. Поново учитајте привремену меморију.
|
|
| 54. |
Open..
|
|
| 2013-05-17 |
Отвори..
|
|
| 59. |
Please enter the name of the repository you want to add:
|
|
| 2013-05-17 |
Унесите назив спремишта које желите да додате:
|
|
| 80. |
Configure the sources for installable software and updates
|
|
| 2013-03-21 |
Подеси инсталационе изворе за програме и ажурирања
|
|
| 83. |
Mirrors
|
|
| 2013-03-22 |
Огледала
|
|
| 87. |
Restore the default settings
|
|
| 2013-05-17 |
Врати подразумеване поставке
|
|
| 91. |
PPAs
|
|
| 2013-04-03 |
PPA-ји
|
|
| 96. |
Fix MergeList problems
|
|
| 2013-05-17 |
Поправите проблеме обједињене листе
|
|
| 97. |
Purge residual configuration
|
|
| 2013-05-17 |
Очисти преосталу конфигурацију
|
|
