|
|
7.
|
|
|
failed to remove PPA: '%s'
|
|
|
|
|
ni uspela odstranitev PPA: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
irvajn
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:112
|
|
|
8.
|
|
|
failed to remove repository: '%s'
|
|
|
|
|
neuspela odstranitev vira: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
irvajn
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:131
|
|
|
9.
|
|
|
Adding PPAs is not supported
|
|
|
|
|
Dodajanje PPA-jev ni podprto
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:138
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
Ni mogoče dodati PPA-ja: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:145
|
|
|
11.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
Dodajanje zasebnih arhivov PPA trenutno ni podprto
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
|
|
|
12.
|
|
|
You are about to add the following PPA:
|
|
|
|
|
Dodali boste sledeče PPA:
|
|
Translated and reviewed by
irvajn
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:152
|
|
|
13.
|
|
|
Malformed input, repository not added.
|
|
|
|
|
Nepravilno oblikovan vhod, shramba ni bila dodana.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:179
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1354
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1417
|
|
|
14.
|
|
|
Repository already exists.
|
|
|
|
|
Shramba že obstaja.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:182
|
|
|
15.
|
|
|
Connection timed out, check your connection or try again later.
|
|
|
|
|
Čas povezave je pretekel, preverite svojo povezavo ali poskusite znova kasneje.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:251
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to establish a secure connection.
|
|
|
|
|
Vzpostavljanje varne povezave ni uspelo.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:253
|
