Translations by Vendelín Slezák
Vendelín Slezák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Malformed input, repository not added.
|
|
| 2018-12-20 |
Poškodený vstup, repozitár nie je pridaný.
|
|
| 14. |
Repository already exists.
|
|
| 2018-12-20 |
Repozitár už existuje.
|
|
| 44. |
Duplicate entries were removed. Please reload the cache.
|
|
| 2018-12-20 |
Duplikované vstupy boli odstránené. Prosím znovu nahrajte cache.
|
|
| 45. |
No duplicate entries were found.
|
|
| 2018-12-20 |
Neboli nájdené žiadne duplikované vstupy.
|
|
| 56. |
Open
|
|
| 2018-07-28 |
Otvoriť
|
|
| 57. |
Please enter the fingerprint of the public key you want to download from keyserver.ubuntu.com:
|
|
| 2018-12-20 |
Prosím zadajte verejný kľúč ktorý chcete načítať z keyserver.ubuntu.com:
|
|
| 60. |
This repository is already configured, you cannot add it a second time.
|
|
| 2018-12-20 |
Repozitár už bol konfigurovaný, nemôžete ho pridať druhý krát.
|
|
| 67. |
already installed
|
|
| 2018-07-28 |
už nainštalované
|
|
| 81. |
Warning
|
|
| 2018-10-11 |
Upozornenie
|
|
| 82. |
Review the information below very carefully before validating the command.
|
|
| 2018-10-11 |
Pred potvrdením príkazu si veľmi starostlivo prečítajte informácie uvedené nižšie.
|
|
| 84. |
Optional Sources
|
|
| 2018-10-11 |
Voliteľné zdroje
|
|
| 85. |
Source code repositories
|
|
| 2018-10-11 |
Zdrojový kód repozitárov
|
|
| 86. |
Debug symbols
|
|
| 2018-10-11 |
Symboly debugovania
|
|
| 88. |
Official Repositories
|
|
| 2018-10-11 |
Oficiálne repozitáre
|
|
| 89. |
Add
|
|
| 2018-10-11 |
Pridať
|
|
| 92. |
Additional Repositories
|
|
| 2018-10-11 |
Ďalšie repozitáre
|
|
| 93. |
Import
|
|
| 2018-10-11 |
Importovať
|
|
| 94. |
Download
|
|
| 2018-10-11 |
Stiahnuť
|
|
| 95. |
Authentication Keys
|
|
| 2018-10-11 |
Autentifikačné kľúče
|
|
| 98. |
Remove duplicate entries
|
|
| 2018-12-20 |
Odstrániť duplikované vstupy
|
|
| 106. |
Select Mirror
|
|
| 2018-10-11 |
Vyberte zrkadlo
|
|
| 107. |
Apply
|
|
| 2018-07-28 |
Použiť
|
|
| 108. |
This PPA provides the following packages. Please select the ones you want to install.
|
|
| 2018-10-11 |
V tomto PPA sa nachádzajú tieto balíky. Prosím vyberte tie ktoré chcete nainštalovať.
|
|
