|
|
15.
|
|
|
Connection timed out, check your connection or try again later.
|
|
|
|
|
Pasibaigė ryšiui skirtas laikas, patikrinkite savo ryšį arba vėliau bandykite dar kartą.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:251
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to establish a secure connection.
|
|
|
|
|
Nepavyko užmegzti saugaus ryšio.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:253
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to download the PPA: %s.
|
|
|
|
|
Nepavyko atsisiųsti PPA: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:255
|
|
|
18.
|
|
|
No supported PPA of this name was found.
|
|
|
|
|
Nerasta jokios palaikomos PPA saugyklos šiuo pavadinimu.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:264
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:268
|
|
|
19.
|
|
|
This PPA does not support %s
|
|
|
|
|
Ši PPA nepalaiko %s
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:276
|
|
|
20.
|
|
|
CD-ROM (Installation Disc)
|
|
|
|
|
CD-ROM (diegimo diskas)
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:376
|
|
|
21.
|
|
|
Local Repository
|
|
|
|
|
Vietinė saugykla
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:378
|
|
|
22.
|
|
|
Linux Mint uses Romeo to publish packages which are not tested. Once these packages are tested, they are then moved to the official repositories. Unless you are participating in beta-testing, you should not enable this repository. Are you sure you want to enable Romeo?
|
|
|
|
|
Linux Mint naudoja Romeo netestuotiems paketams laikyti. Kai tik šie paketai ištestuojami, jie tuomet perkeliami į oficialias saugyklas. Jei jūs nedalyvaujate beta testavime, šios saugyklos įjungti neturėtumėte. Ar tikrai norite įjungti Romeo?
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:458
|
|
|
23.
|
|
|
Select a mirror
|
|
|
|
|
Pasirinkite tinklavietę
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:490
|
|
|
24.
|
|
|
Country
|
|
|
|
|
Valstybė
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:502
|
