Linux Mint

Browsing Korean translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last
1.
You are about to remove the following PPA:
다음 PPA를 제거하게 됩니다:
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:86
2.
More info: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
더 많은 정보: %s
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:89 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:155
3.
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
Enter키를 눌러서 계속하시거나 Ctrl+C 를 눌러서 취소하세요
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:93 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:159
4.
Unable to prompt for response. Please run with -y
결과를 확인 할 수 없습니다. -y 옵션과 함께 실행해 보세요
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:97 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:163
5.
Cancelling...
취소하는 중...
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:101
6.
Cannot get info about PPA: '%s'.
PPA 정보를 가져올 수 없음: '%s'.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:104
7.
failed to remove PPA: '%s'
PPA 제거 실패: '%s'
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:112
8.
failed to remove repository: '%s'
저장소 제거 실패: '%s'
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:131
9.
Adding PPAs is not supported
PPA 추가를 지원하지 않습니다
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:138
10.
Cannot add PPA: '%s'.
PPA를 추가할 수 없음: '%s'.
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:145
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Korean translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung-Kyu Park, Litty, Yeonguk Choo.