Translations by Mislav E. Lukšić
Mislav E. Lukšić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
| 2013-04-13 |
Nije moguće dodati osobno paketno spremište (PPA): '%s'.
|
|
| 24. |
Country
|
|
| 2013-04-13 |
Država
|
|
| 26. |
Speed
|
|
| 2013-04-13 |
Brzina
|
|
| 33. |
Software Sources
|
|
| 2013-04-13 |
Softverski izvori
|
|
| 36. |
Main
|
|
| 2013-04-13 |
Glavno
|
|
| 37. |
Base
|
|
| 2013-04-13 |
Osnova
|
|
| 38. |
Enabled
|
|
| 2013-04-13 |
Omogućeno
|
|
| 39. |
PPA
|
|
| 2013-04-13 |
Osobno paketno spremište (PPA)
|
|
| 2013-04-13 |
Osobno paketno spremište - PPA
|
|
| 40. |
Repository
|
|
| 2013-04-13 |
Softversko spremište
|
|
| 41. |
Key
|
|
| 2013-04-13 |
Ključ
|
|
| 42. |
There is no more residual configuration on the system.
|
|
| 2013-04-13 |
Nema više preostalih postavki u sustavu.
|
|
| 43. |
The problem was fixed. Please reload the cache.
|
|
| 2013-04-13 |
Poteškoća je ispravljena. Molim ponovno učitaj privremenu memoriju.
|
|
| 59. |
Please enter the name of the repository you want to add:
|
|
| 2013-04-13 |
Molim unesi naziv softverskog spremišta koje želiš dodati:
|
|
| 80. |
Configure the sources for installable software and updates
|
|
| 2013-04-13 |
Postavi izvore za ugradivi softver i nadopune
|
|
| 2013-04-13 |
Postavi izvore za ugradivi softver i dopune
|
|
| 83. |
Mirrors
|
|
| 2013-04-13 |
Zrcalne stranice
|
|
| 87. |
Restore the default settings
|
|
| 2013-04-13 |
Obnovi zadane postavke
|
|
| 91. |
PPAs
|
|
| 2013-04-13 |
Osobna paketna spremišta (PPA)
|
|
| 2013-04-13 |
Osobna paketna spremišta - PPA
|
|
| 96. |
Fix MergeList problems
|
|
| 2013-04-13 |
Otkloni poteškoće s nadopunom sustava (MergeList)
|
|
| 97. |
Purge residual configuration
|
|
| 2013-04-13 |
Pročisti od preostalih postavki
|
|
