Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
111119 of 109 results
101.
Downgrade foreign packages
שנמוך חבילות זרות
Translated and reviewed by Rony Alaluf
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:27
102.
Maintenance
תחזוקה
Translated and reviewed by ttv20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:28
103.
Click here to update the APT cache
נא להקיש כאן לעדכון מטמון APT
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:29
104.
Updating cache...
עדכון מטמון מתבצע...
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:30
105.
Error
שגיאה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:31
106.
Select Mirror
בחירת שרת־מראה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:32
107.
Apply
החלה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:33
108.
This PPA provides the following packages. Please select the ones you want to install.
PPA זה מספק את החבילות הבאות. נא לבחור בחבילות אותן מעונינים להתקין.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:34
109.
Install
התקנה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintsources.glade.h:35
111119 of 109 results

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Omer I.S., Rony Alaluf, Tomer, levi, ttv20.