|
|
1.
|
|
|
System Reports
|
|
|
|
|
系統報告
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:84
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:237 generate_desktop_files:25
generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:53
generate_desktop_files:67 usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:22
|
|
|
2.
|
|
|
Restore ignored reports
|
|
|
|
|
還原被忽略的報告
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:199
|
|
|
3.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
結束
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:204
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:72
|
|
|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
關於
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:216
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred while gathering the system information.
|
|
|
|
|
收集系統資訊時發生錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:279
|
|
|
6.
|
|
|
System information copied
|
|
|
|
|
已複製系統資訊
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
您的系統資訊已經複製到您的剪貼簿，以便於您在論壇分享。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
已上傳系統資訊
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
您的系統資訊已上傳至 %s ，此連結已經複製到您的剪貼簿以便於您張貼於 IRC 聊天頻道。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
上傳系統資訊時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
