Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 39 results
1.
System Reports
系统报告
Translated by AlephAlpha on 2017-09-19
Reviewed by AlephAlpha on 2017-09-28
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:117 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39
2.
An error occurred while gathering the system information.
收集系统信息时出错。
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-03-07
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:209
3.
System information copied
已复制系统信息
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-02-27
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:223
4.
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
您的系统信息已复制到您的剪贴板,您可以粘贴到论坛。
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-02-27
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:223
5.
System information uploaded
已上传系统信息
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-02-27
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:232
6.
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
您的系统信息已上传到 %s。这个链接已复制到您的剪贴板,您可以粘贴到 IRC。
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-02-27
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:232
7.
An error occurred while uploading the system information
上传系统信息时出错。
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2019-03-07
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:234
8.
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
请将系统信息手动复制粘贴到 https://pastebin.com 之类的网站上,并将链接分享到 IRC。
Translated by AlephAlpha on 2019-03-08
Reviewed by AlephAlpha on 2019-03-08
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:234
9.
Are you sure you want to delete this report?
您确定要删除此报告吗?
Translated and reviewed by AlephAlpha on 2017-10-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:307
10.
The report will be permanently deleted and will no longer be visible.
报告将被永远移除,不再可见。
Translated by AlephAlpha on 2017-10-05
Reviewed by AlephAlpha on 2017-10-10
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/mintreport.py:308
110 of 39 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha, haijin cheng.