|
|
11.
|
|
|
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
|
|
|
|
|
Sistem bilgilerini elle kopyalayıp https://pastebin.com gibi bir siteye yapıştırın ve bağlantıyı IRC'de paylaşın.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore this report
|
|
|
|
|
Bu raporu yoksay
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to ignore this report?
|
|
|
|
|
Bu raporu yok saymak istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
|
|
|
14.
|
|
|
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
|
|
|
|
|
Rapor kalıcı olarak yok sayılacak ve artık gösterilmeyecek.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
|
|
|
15.
|
|
|
The debug symbols are missing for %(program)s. 
Please install %(package)s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%(program)s için hata ayıklama sembolleri eksik.
Lütfen %(package)s yükleyin. |
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
|
|
|
16.
|
|
|
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s sağlayan paket bulunamadı.
Bu çökme raporu için bir ipucu yığını oluşturmak isterseniz, lütfen bunu yeniden yükleyin. |
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
|
|
|
17.
|
|
|
The headers or binaries installed on your system do not match the code which was executed during the crash.
They probably got upgraded since.
A stack trace is available in 'Local Files' but its content is probably inaccurate. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sisteminize kurulu başlıklar (headers) ya da ikili dosyalar çökme sırasında çalıştırılan kodla eşleşmiyor.
Bunlar sonradan bir yükseltme almış olabilir.
Bir ipucu yığını 'Yerel Dosyalar'da mevcut, ama muhtemelen içeriği hatalıdır. |
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:534
|
|
|
18.
|
|
|
Show System Reports
|
|
|
|
|
Sistem Raporlarını Göster
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:68
|
|
|
19.
|
|
|
Some system reports require your attention
|
|
|
|
|
Göz atmanız gereken bazı sistem raporları mevcut
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:146
|
|
|
20.
|
|
|
System Snapshots
|
|
|
|
|
Sistem Anlık Görüntüleri
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:156
|
