Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3342 of 86 results
33.
System information
Informacije o sistemu
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:8
34.
Crash reports are not available
Izveštaji o rušenju nisu dostupni
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:9
35.
To enable crash reporting, install systemd-coredump and reboot your computer.
Da bi omogućili izveštavanje o rušenju, instalirajte systemd-coredump i ponovo pokrenite Vaš računar.
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:10
36.
Crash reports:
Izveštaji o rušenju
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:11
37.
Stack trace:
Praćenje toka izvršenja programa (``stack trace``):
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:12
38.
When seeking help, check for existing bug reports, pastebin the trace, share crash.tar.gz (from Local Files) and explain how to reproduce the crash.
Kada tražite pomoć, proverite postojeće izveštaje o greškama, postavite trag (trace) u pastebin, podelite crash.tar.gz (iz Lokalnih datoteka) i objasnite kako da se reprodukuje rušenje.
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:13
39.
Local Files
Lokalne datoteke
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:14
40.
Open the directory containing crash.tar.gz and its content.
Otvorite direktorijum koji sadrži crash.tar.gz i njegov sadržaj.
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:15
41.
Bug Tracker
Praćenje grešaka (``Bug Tracker``)
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:16
42.
Find the most appropriate bug tracker.
Pronađite najprikladnijeg tragača grešaka (``bug tracker``).
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:17
3342 of 86 results

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Knez, Saša Marjanović.