|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
Informacje o systemie zostały skopiowane do schowka, możesz teraz wkleić je na forum.
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
Przesłano informacje o systemie
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
Informacje o twoim systemie zostały przesłane do %s. Link ten został skopiowany do schowka, możesz teraz wkleić go na IRC.
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas przesyłania informacji o systemie
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
11.
|
|
|
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
|
|
|
|
|
Skopiuj i wklej ręcznie informacje o systemie do witryny pastebin, na przykład https://pastebin.com i udostępnij link na IRC.
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore this report
|
|
|
|
|
Ignoruj ten raport
|
|
Translated and reviewed by
Michał Nowakowski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to ignore this report?
|
|
|
|
|
Na pewno chcesz zignorować ten raport?
|
|
Translated and reviewed by
Michał Nowakowski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
|
|
|
14.
|
|
|
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
|
|
|
|
|
Ten raport zostanie na stałe zignorowany i nie będzie dłużej widoczny.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Nowakowski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
|
|
|
15.
|
|
|
The debug symbols are missing for %(program)s. 
Please install %(package)s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Brakuje symboli debugowania dla %(program)s.
Proszę zainstalować %(package)s. |
|
Translated and reviewed by
Andrzej Pruszynski
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
|
|
|
16.
|
|
|
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakiet dostarczający %s nie został znaleziony.
Jeśli chcesz wygenerować ślad stosu do zgłoszenia tej awarii, proszę przeinstalować ten pakiet. |
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
|
