|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
Uw systeeminformatie werd gekopieerd naar uw klembord, zodat u die kunt plakken op de fora.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
Systeeminformatie opgestuurd
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
Uw systeeminformatie werd opgestuurd naar %s. Deze webkoppeling werd in uw klembord gezet, zodat u die kunt plakken op IRC.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
Er is een fout opgetreden bij het opsturen van de systeeminformatie
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
11.
|
|
|
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
|
|
|
|
|
Kopieer en plak de systeeminformatie handmatig in een plakdienst-website zoals https://pastebin.com en deel de webkoppeling op IRC.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore this report
|
|
|
|
|
Negeer dit rapport
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to ignore this report?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u dit rapport wilt negeren?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
|
|
|
14.
|
|
|
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
|
|
|
|
|
Het rapport zal blijvend worden genegeerd en zal niet langer zichtbaar zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
|
|
|
15.
|
|
|
The debug symbols are missing for %(program)s. 
Please install %(package)s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
De foutopsporingssymbolen ontbreken voor %(program)s
Installeer a.u.b. %(package)s |
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
|
|
|
16.
|
|
|
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Het pakket dat %s levert kon niet worden gevonden.
Indien u een stacktracering voor dit vastlooprapport wilt genereren, herinstalleer het dan. |
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
|
