Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 68 results
12.
Ignore this report
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
13.
Are you sure you want to ignore this report?
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
14.
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
15.
The debug symbols are missing for %(program)s.
Please install %(package)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
16.
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
17.
The headers or binaries installed on your system do not match the code which was executed during the crash.
They probably got upgraded since.
A stack trace is available in 'Local Files' but its content is probably inaccurate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:534
19.
Some system reports require your attention
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:146
20.
System Snapshots
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:156
21.
A Timeshift system snapshot is being created.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:156
22.
Automatic Updates
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:157
110 of 68 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mats Larsen, Thomas Olsen.