Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
716 of 86 results
7.
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
Systeminformasjonen din ble kopiert til utklippstavlen slik at du kan lime den inn på forumene.
Translated and reviewed by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
8.
System information uploaded
Systeminformasjon lastet opp
Translated and reviewed by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
9.
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
Systeminformasjonen din ble lastet opp til %s. Denne lenken ble plassert i utklippstavlen din slik at du kan lime den inn på IRC.
Translated and reviewed by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
10.
An error occurred while uploading the system information
Det oppstod en feil under opplasting av systeminformasjon
Translated and reviewed by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
11.
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
Kopier og lim inn systeminformasjonen manuelt på et pastebin-nettsted som https://pastebin.com og del lenken på IRC.
Translated and reviewed by Mats Larsen
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
12.
Ignore this report
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
13.
Are you sure you want to ignore this report?
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
14.
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
15.
The debug symbols are missing for %(program)s.
Please install %(package)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
16.
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
716 of 86 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mats Larsen, Thomas Olsen.