|
|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
A proposito
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:216
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred while gathering the system information.
|
|
|
|
|
Un error occurreva durante le collection del informationes de systema.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:279
|
|
|
6.
|
|
|
System information copied
|
|
|
|
|
Informationes de systema copiate.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
Tu informationes de systema esseva copiate in tu area de transferentia si que tu pote collar los sur le foros.
|
|
Translated by
famese
|
|
Reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
informationes de systema cargate.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
Tu informationes de systema esseva cargate a %s. Iste ligamine esseva ponite in tu area de transferentia si que tu pote collar lo sur IRC.
|
|
Translated by
famese
|
|
Reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
Un error occurreva durante le incargamento del informationes de systema.
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
11.
|
|
|
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
|
|
|
|
|
Copia e colla manualmente le information de systema in un sito pastebin como https://pastebin.com e comparti le ligamine sur IRC.
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore this report
|
|
|
|
|
Ignorar iste reporto
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to ignore this report?
|
|
|
|
|
Es tu secur que tu vole ignorar iste reporto?
|
|
Translated and reviewed by
famese
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
|
