|
13.
|
|
|
Are you sure you want to ignore this report?
|
|
|
|
क्या आप निश्चित ही इस रिपोर्ट को अनदेखा करना चाहते हैं?
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
|
|
14.
|
|
|
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
|
|
|
|
इस रिपोर्ट को स्थायी रुप से अनदेखा कर अदृश्य किया जाएगा।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
|
|
15.
|
|
|
The debug symbols are missing for %(program)s.
Please install %(package)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%(program)s के लिए दोषमार्जन(डिबग) प्रतीक अनुपस्थित हैं।
कृपया %(package)s इंस्टॉल करें।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
|
|
16.
|
|
|
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s प्रदान करने वाला पैकेज नहीं मिला।
यदि इस क्रैश रिपोर्ट के लिए स्टैक ट्रेस उत्पन्न करना चाहते हैं, तो इसे पुन: इंस्टॉल करें।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
|
|
17.
|
|
|
The headers or binaries installed on your system do not match the code which was executed during the crash.
They probably got upgraded since.
A stack trace is available in 'Local Files' but its content is probably inaccurate.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
आपके सिस्टम की (पूर्व इंस्टॉल हो रखी) हेडर या बाइनरी फ़ाइलें, उस कोड से मेल नहीं खाती जो क्रैश के दौरान निष्पादित हुआ था।
वे शायद तब से अब तक अपग्रेड हो गयी हैं।
एक स्टैक ट्रेस 'स्थानीय फाइल' में उपलब्ध है, लेकिन उसकी सामग्री शायद त्रुटिपूर्ण है।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:534
|
|
18.
|
|
|
Show System Reports
|
|
|
|
सिस्टम रिपोर्ट दिखाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:68
|
|
19.
|
|
|
Some system reports require your attention
|
|
|
|
कुछ सिस्टम रिपोर्ट हेतु आपको ध्यान देने की आवश्यकता है
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:146
|
|
20.
|
|
|
System Snapshots
|
|
|
|
सिस्टम स्नैपशॉट
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:156
|
|
21.
|
|
|
A Timeshift system snapshot is being created.
|
|
|
|
टाइमशिफ्ट सिस्टम स्नैपशॉट का सृजन कार्यरत है।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:156
|
|
22.
|
|
|
Automatic Updates
|
|
|
|
स्वतः अपडेट
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:157
|