Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
3139 of 39 results
31.
Upload the trace to the Internet.
Kargatu aztarna Internetera.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-09-21
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:16
32.
Developers need to know where the code fails or how to reproduce the issue. Always provide a trace and reliable instructions to trigger/observe the problem.
Garatzaileek kodeak non huts egiten duen edo arazoa nola erreproduzitu jakin behar dute. Gehitu beti aztarna bat eta arazoa eragiteko/behatzeko jarraibide fidagarriak.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-09-21
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:17
33.
Crash reports
Hutsegite-txostenak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:18
34.
Information reports:
Informazio-txostenak:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:19
35.
Report:
Txostena:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:20
36.
Delete
Ezabatu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-09-18
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:21
37.
Delete this report
Ezabatu txosten hau
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:22
38.
Note: Information reports can only be shown in English.
Oharra: Informazio-txostenak ingelesez soilik ikus daitezke.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:23
39.
Information reports
Informazio-txostenak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2017-10-04
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:24
3139 of 39 results

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola.