Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
918 of 86 results
9.
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
10.
An error occurred while uploading the system information
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
11.
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
12.
Ignore this report
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:383
13.
Are you sure you want to ignore this report?
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:399
14.
The report will be permanently ignored and will no longer be visible.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:400
15.
The debug symbols are missing for %(program)s.
Please install %(package)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(program)s üçün yanlış düzəltmə damğaları yoxdur.
Buyurun, %(package)s bağlamasını quraşdırın.
Translated and reviewed by Arif
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:492
16.
The package providing %s could not be found.
If you want to generate a stack trace for this crash report, please reinstall it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s sağlayan bağlama tapılmadı.
Bu çökmə bildirimi üçün bir yığın izləmə oluşdurmaq istəsəniz, buyurun, onu yenidən quraşdırın.
Translated and reviewed by Arif
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:506
17.
The headers or binaries installed on your system do not match the code which was executed during the crash.
They probably got upgraded since.
A stack trace is available in 'Local Files' but its content is probably inaccurate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Qurmacanızda quraşdırılmış başlıqlar ya da ikili düzümlər çökmə sırasında yerinə yetirilmiş yığımla uyğunlaşmır.
Onlar olasılıqla yenilənib.
Yığın izləmə 'Yerli Düzümlər'də əlçatandır, ancaq onun içəriyi olasılıqla yanlışdır.
Translated and reviewed by Arif
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:534
18.
Show System Reports
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:68
918 of 86 results

This translation is managed by Azerbaijani translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif.