Browsing Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 10 results
1.
Domain Blocker
Vigiliae dominiorum
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:32 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:67
2.
Blocked domains
the treeview
Dominia clausa
Translated and reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:36
3.
Please type the domain name you want to block
Nomem dominii vetandum scribe
Translated by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:68
4.
Domain name
Nomen dominii
Translated by Hubert Mirabel
Reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:69
5.
Invalid Domain
User has passed an invalid domain (one that contains invalid characters)
Display an error dialog to inform them why we're not adding it to the list
Dominium corruptum
Translated and reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:99
6.
%s is not a valid domain name.
%s non est dominiorum nomen admittendum.
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:101
7.
Domain names must start and end with a letter or a digit, and can only contain letters, digits, dots and hyphens.
Nomina dominiorum cum littera vel cifra incipienda atque terminanda sunt; litteris, cifris, punctis atque interductis constituenda tantum sunt.
Translated and reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:102
8.
Example: my.number1domain.com
Exemplum: my.number1domain.com
Translated and reviewed by Davide Novemila
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:103
9.
Block access to selected domain names
Dominiorum nomina selecta claudere
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39
10.
Parental Control
Genitorum Regulae
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in generate_desktop_files:39
110 of 10 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Eponym, Davide Novemila, Hubert Mirabel, Stefano Manfredda.