|
|
1.
|
|
|
Domain Blocker
|
|
|
|
|
ドメインブロッカー
|
|
Translated and reviewed by
Toshiya TSURU
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:32 generate_desktop_files:25
generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:67
|
|
|
2.
|
|
|
Blocked domains
|
|
|
the treeview
|
|
|
|
|
ブロックしたドメイン
|
|
Translated and reviewed by
Toshiya TSURU
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:36
|
|
|
3.
|
|
|
Please type the domain name you want to block
|
|
|
|
|
ブロックしたいドメイン名を入力してください
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:68
|
|
|
4.
|
|
|
Domain name
|
|
|
|
|
ドメイン名
|
|
Translated and reviewed by
yasum
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:69
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid Domain
|
|
|
User has passed an invalid domain (one that contains invalid characters)
Display an error dialog to inform them why we're not adding it to the list
|
|
|
|
|
無効なドメイン
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:99
|
|
|
6.
|
|
|
%s is not a valid domain name.
|
|
|
|
|
%s は有効なドメイン名ではありません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:101
|
|
|
7.
|
|
|
Domain names must start and end with a letter or a digit, and can only contain letters, digits, dots and hyphens.
|
|
|
|
|
ドメイン名には文字・数字・ドット・ハイフンのみが指定できます。また、始端と終端に限っては、文字と数字しか使用できません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:102
|
|
|
8.
|
|
|
Example: my.number1domain.com
|
|
|
|
|
例: my.number1domain.com
|
|
Translated by
dan domina
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:103
|
|
|
9.
|
|
|
Block access to selected domain names
|
|
|
|
|
指定したドメイン名へのアクセスをブロックします
|
|
Translated and reviewed by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39
|
|
|
10.
|
|
|
Parental Control
|
|
|
|
|
ペアレンタルコントロール
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Tagawa
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:39
|
