Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 10 results
1.
Domain Blocker
Weboldalblokkoló
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:32 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:67
2.
Blocked domains
the treeview
Blokkolt tartományok
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:36
3.
Please type the domain name you want to block
Adja meg a blokkolni kívánt weboldal tartománynevét
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:68
4.
Domain name
Tartománynév
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:69
5.
Invalid Domain
User has passed an invalid domain (one that contains invalid characters)
Display an error dialog to inform them why we're not adding it to the list
Érvénytelen tartománynév
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:99
6.
%s is not a valid domain name.
%s nem érvényes tartománynév.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:101
7.
Domain names must start and end with a letter or a digit, and can only contain letters, digits, dots and hyphens.
A tartományneveknek betűvel vagy számmal kell kezdődniük, és kizárólag betűket, számokat, pontokat és mínusz jeleket tartalmazhatnak.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:102
8.
Example: my.number1domain.com
Példa: www.tartomanyom.hu
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:103
9.
Block access to selected domain names
Nem kívánt weboldalak elérésének blokkolása
Translated by Frank Barnores
Located in generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39
10.
Parental Control
Szülői felügyelet
Translated by Sümegi Csaba
Reviewed by Sümegi Csaba
Located in generate_desktop_files:39
110 of 10 results

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Barnores, KAMI, Mikola Ákos, Sümegi Csaba.