Translations by slw
slw has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Recent documents
|
|
| 2010-11-01 |
Недавно кориштени документи
|
|
| ~ |
Path:
|
|
| 2010-11-01 |
Путања:
|
|
| ~ |
New Place
|
|
| 2010-11-01 |
Нова локација
|
|
| ~ |
Keyboard shortcut:
|
|
| 2010-11-01 |
Пречица на тастатури
|
|
| ~ |
Edit Place
|
|
| 2010-11-01 |
Промени локацију
|
|
| ~ |
Show application comments
|
|
| 2010-11-01 |
Прикажи коментаре о програму
|
|
| ~ |
Advanced Gnome Menu
|
|
| 2010-11-01 |
Напредни Gnome мени
|
|
| ~ |
Please wait, this can take some time
|
|
| 2010-11-01 |
Молимо сачекајте, ово може потрајати
|
|
| 12. |
Reload plugins
|
|
| 2010-11-01 |
Поново учитај додатке
|
|
| 15. |
Name:
|
|
| 2010-11-01 |
Име:
|
|
| 34. |
Desktop theme
|
|
| 2010-10-31 |
Тема радне површине
|
|
| 35. |
Theme:
|
|
| 2010-11-01 |
Тема:
|
|
| 2010-10-31 |
Тема
|
|
| 59. |
Swap name and generic name
|
|
| 2010-11-01 |
Замени име генеричким именом
|
|
| 67. |
Control Center
|
|
| 2010-11-01 |
Контролни центар
|
|
| 69. |
Lock Screen
|
|
| 2010-11-01 |
Закључај екран
|
|
| 70. |
Logout
|
|
| 2010-11-01 |
Одјава
|
|
| 75. |
Desktop
|
|
| 2010-11-01 |
Радна површина
|
|
| 80. |
Name
|
|
| 2010-11-01 |
Име
|
|
| 81. |
Path
|
|
| 2010-11-01 |
Путања
|
|
| 89. |
Insert space
|
|
| 2010-11-01 |
Уметни празно место
|
|
| 94. |
Remove from favorites
|
|
| 2010-11-01 |
Уклони из омиљених програма
|
|
| 114. |
Browse items placed on the desktop
|
|
| 2010-11-01 |
Претражи радну површину
|
|
| 120. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
| 2010-11-01 |
Инсталирање, брисање и ажурирање програмских пакета
|
|
| 124. |
Log out or switch user
|
|
| 2010-11-01 |
Одјава или промена корисника
|
|
